今年1月に腹部の手術を受け、現在は自宅で療養中のキャサリン皇太子妃が3月10日（以下、現地時間）、イギリスの母の日を祝してインスタグラムに家族写真を公開。ウィンザー城の敷地内にあるアデレード・コテージの中庭でウィリアム皇太子が撮影したという一枚には、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子の3人の子どもたちと笑顔を見せる妃の姿が映っている。
キャプションには「この2カ月間、温かいご支援とご協力をいただき感謝いたします。すてきな母の日をお過ごしください」と綴られており、文末にはキャサリン皇太子妃のイニシャルである「C」が添えられていた。
キャサリン皇太子妃は4月までバークシャーで自宅療養される予定で、6月8日はトゥルーピング・ザ・カラーの閲兵式に出席することがわかっている。妃の退院後、王室関係者は「妃の経過については、重要な新情報がある場合にのみ共有する」としていたが、容態を懸念する声や陰謀論がネット上で錯綜していたことを受け、「我々は当初からイースター後まで妃が公の場に戻らないこと、そして王室では特別な進展がない限り、声明を出さないと明確にしていました」と新たにコメント。「妃の体調に問題はありません」と強調していた。
Adaptation: Motoko Fujita
From VOGUE.CO.UK
Read More
キャサリン妃、6月のトゥルーピング・ザ・カラーに出席へ
Read More
キャサリン妃の重病説を受け、英国王室が声明を発表